Empreintes métisses
2023

Home
ART VISUEL

 

  
   
  4 photomontages de la série. Impression sur tissu. 185 X 85 cm. 2023
Dans le sang des origines divers, respirent les couleurs des ancêtres, venus des quatre coins du monde.
Cultures multiples génèrent une seule lignée :
vécus, mémoires, proches et lointaines, amours, guerres, aventures, voyages, migrations, fuites, cultures mêlées, se tissent, se répondent, s’unissent.
Et de cette mixture, naissent des fruits, pleins de couleur, pleins de vie.
 

Empreintes métisses
Pour Artyshow, exposition présentée dans les vitrines du centre de Sion, j’ai réalisé pour une boutique de mode un projet autour du vêtement et de l’identité. À partir des différentes cultures qui ont contribué à façonner l’identité péruvienne, j’ai superposé des images de femmes photographiées de face et en pied, vêtues de leurs habits traditionnels, à celle d’un mannequin.
Imprimées sur tissu à l’échelle du corps, ces superpositions font émerger des figures hybrides, riches de formes, de textures et de couleurs. Le métissage devient à la fois sujet et processus :
de la rencontre entre plusieurs héritages naît une nouvelle identité, où les différences se transforment et s’enrichissent mutuellement.
 

Mestizo Imprints
 For Artyshow, an exhibition presented in shop windows in the centre of Sion, I created a project for a fashion boutique exploring clothing and identity. Drawing on the different cultures that have contributed to shaping Peruvian identity, I superimposed images of women photographed frontally and full-length, wearing their traditional clothing, with the image of a model.
Printed on fabric at life size, these superimpositions give rise to hybrid figures, rich in forms, textures, and colours. Cultural mixing becomes both subject and process:
from the encounter between multiple heritages, a new identity emerges, in which differences transform and enrich one another.