STATEMENT

Home

 

Déclaration d'artiste

Entre mes origines péruviennes et mon expérience de vie en Suisse, j’explore l’identité et la mémoire dans leurs dimensions individuelles et collectives. Cette expérience entre deux cultures m’a conduite à chercher, au-delà de nos héritages et de nos croyances, ce qui demeure inchangé : une dimension plus universelle de l’être humain, une essence intérieure, lumineuse et intègre, que les transformations et les épreuves ne peuvent altérer.

La superposition, la lumière, le temps, le son et les intempéries, qui œuvrent sur la nature et l’architecture, deviennent des éléments de mon travail. Le photomontage, la vidéo, les installations sonores, la voix ou tout autre médium sont mes moyens d’expression pour ouvrir un espace où laisser émerger l’inattendu, un instant de présence capable de nous relier au-delà de nos appartenances.

 

Artist Statement

Between my Peruvian origins and my experience of living in Switzerland, I explore identity and memory in their individual and collective dimensions. This experience between two cultures has led me to seek, beyond our heritage and beliefs, what remains unaltered: a more universal dimension of the human being, an inner essence, luminous and whole, that transformation and adversity cannot alter.

Superimposition, light, time, sound and the elements, as they act upon nature and architecture, become integral to my work. Photomontage, video, sound installations, voice, or any other medium serve as means of expression through which I seek to open a space for the unexpected to emerge—an instant of presence capable of connecting us beyond our sense of belonging.